Basic concepts and models for interpreter and translator training (Record no. 39369)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 02304cam a2200421 a 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field 8747000
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20110719235143.0
006 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--ADDITIONAL MATERIAL CHARACTERISTICS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field m u
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION
fixed length control field cr cn|||||||||
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 090827s2009 ne a sb 001 0 eng
010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER
Canceled/invalid LC control number 2009035932
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
Cancelled/invalid ISBN 9789027224330 (hb : alk. paper)
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
Cancelled/invalid ISBN 9027224331 (hb : alk. paper)
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
Cancelled/invalid ISBN 9789027224323 (pb : alk. paper)
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
Cancelled/invalid ISBN 9027224323 (pb : alk. paper)
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number (CaPaEBR)ebr10383971
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number (NNC)8747000
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency CaPaEBR
Transcribing agency CaPaEBR
050 14 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number P306.5
Item number .G55 2009
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Gile, Daniel.
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title Benjamins translation library ;
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title Benjamins translation library.
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Basic concepts and models for interpreter and translator training
Statement of responsibility, etc Daniel Gile.
250 ## - EDITION STATEMENT
Edition statement Rev. ed.
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc Amsterdam ;
-- Philadelphia :
Name of publisher, distributor, etc John Benjamins Pub. Co.,
Date of publication, distribution, etc 2009.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent xv, 283 p. :
Other physical details ill. ;
Dimensions 25 cm.
490 1# - SERIES STATEMENT
Series statement Benjamins translation library,
International Standard Serial Number 0929-7316 ;
Volume number/sequential designation v. 8.
Series statement EST suberies
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE
Bibliography, etc Includes bibliographical references (p. [264]-278) and indexes.
505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Preface to the revised edition -- Introduction -- Theoretical components in interpreter and translator training -- Communication and quality in interpreting and translation -- Fidelity in interpreting and translation -- Comprehension of specialized discourse in interpreting and translation -- A sequential model of translation -- Ad hoc knowledge acquisition in interpreting and translation -- The effort models of interpreting -- Facing and coping with online problems in interpreting -- Language availability and its implications in conference interpreting (and translation) -- Integrating more theory into training : the IDRC framework -- Glossary -- Bibliography -- Name index -- Concept index.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Translators
General subdivision Training of.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Translating and interpreting.
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM
Genre/form data or focus term Electronic books.
Source of term local
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element ebrary, Inc.
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Volume number/sequential designation v. 8.
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Name of part/section of a work EST subseries.
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Library of Congress Classification
Item type Book
Holdings
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Collection code Home library Current library Shelving location Date acquired Source of acquisition Total Checkouts Full call number Barcode Date last borrowed Copy number Price effective from Koha item type Total Renewals
    Library of Congress Classification     Non-fiction Bishop Okullu Memorial Library (Limuru Campus) Bishop Okullu Memorial Library (Limuru Campus) General Circulation 27/09/2011 purchase 6 P306.5 .G55 2009 028323 24/09/2022 1 27/09/2011 Book  
    Library of Congress Classification     Non-fiction Nairobi Campus Nairobi Campus General Circulation 27/09/2011 purchase 2 P306.5 .G55 2009 028324 13/03/2014 2 27/09/2011 Book 1